https://riccivr.github.io/blog/ Reflexiones sobre arquitectura de sistemas, infraestructura cloud, programación de bajo nivel y algoritmos. es-ve Tue, 15 Sep 2026 16:19:30 GMT https://riccivr.github.io/blog/beam-ephemeral-video-streaming-in-c99.html https://riccivr.github.io/blog/beam-ephemeral-video-streaming-in-c99.html Mon, 14 Sep 2026 12:00:00 GMT En mi artículo anterior expliqué cómo construí autodub para transcribir, traducir y doblar videos en inglés al español y mandárselos a mi novia, ahorrándole el cansancio de leer subtítulos después de trabajar todo el día... C99 beam HTTP Redes POSIX Video https://riccivr.github.io/blog/autodub-automating-video-dubbing-to-spanish.html https://riccivr.github.io/blog/autodub-automating-video-dubbing-to-spanish.html Mon, 14 Sep 2026 12:00:00 GMT Yo consumo una cantidad absurda de videos todos los días: análisis técnicos, ensayos documentales, historias de computación y cosas raras que me voy encontrando en YouTube. Python autodub FFmpeg Whisper Audio https://riccivr.github.io/blog/the-duality-of-cloud-engineering-and-c99.html https://riccivr.github.io/blog/the-duality-of-cloud-engineering-and-c99.html Wed, 09 Sep 2026 12:00:00 GMT Llevo más de doce años metido de lleno en el mundo del desarrollo de software, la arquitectura distribuida y la infraestructura cloud. Carrera C99 Cloud TypeScript PHP Arquitectura Reflexiones https://riccivr.github.io/blog/gitcrawl-content-addressable-web-archiver.html https://riccivr.github.io/blog/gitcrawl-content-addressable-web-archiver.html Mon, 31 Aug 2026 12:00:00 GMT En mi artículo anterior sobre archivar la web con Git, me puse a explorar la teoría detrás de usar el almacén de objetos direccionable por contenido de Git como base de datos histórica para páginas web y documentación té... C99 Git Web Archiving Crawlers POSIX Arquitectura Sistemas https://riccivr.github.io/blog/being-a-good-net-citizen-in-the-ai-era.html https://riccivr.github.io/blog/being-a-good-net-citizen-in-the-ai-era.html Sun, 30 Aug 2026 12:00:00 GMT Los buscadores cambiaron la web indexando enlaces. Hoy en día la vaina es otra: los agentes de IA, los pipelines RAG y motores como Perplexity o Claude recorren sitios web para responderle de una vez a la gente. Web Standards IA SEO Crawlers Arquitectura Semantic Web https://riccivr.github.io/blog/preserving-the-web-with-git.html https://riccivr.github.io/blog/preserving-the-web-with-git.html Sun, 30 Aug 2026 12:00:00 GMT Las páginas web mutan y desaparecen a cada rato. Las empresas borran documentación durante rediseños corporativos, los términos de servicio cambian sin avisar y los links se rompen de la nada. Git Web Archiving Crawlers Sistemas C99 Arquitectura https://riccivr.github.io/blog/using-github-as-a-database.html https://riccivr.github.io/blog/using-github-as-a-database.html Sun, 30 Aug 2026 12:00:00 GMT Siempre ando buscando formas de mantener mis proyectos personales con cero mantenimiento y cero costos de servidor, así que me puse a pensar: ¿se puede usar GitHub de pana como una base de datos persistente? SQLite GitHub Pages HTTP Range Arquitectura Cloud